“单于壮其节”的“壮”指钦佩。出自汉代班固《苏武传》:“单于使卫律召武受辞。武谓惠等:“屈节辱命,虽生何面目以归汉单于壮其节!”引佩刀自刺。卫律惊,自抱持武,驰召医。凿地为坎,置煴火,覆武其上,蹈其背以出血。武气绝,半日复息。惠等哭,舆归营。单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。
”
译文:
单于派卫律召唤苏武来受审讯。苏武对常惠说:“丧失气节、玷辱使命,即使活着,还有什么脸面回到家乡去呢!”说着拔出佩带的刀自刎,卫律大吃一惊,亲自抱住、扶好苏武,派人骑快马去找医生。医生在地上挖一个坑,在坑中点燃微火,然后把苏武脸朝下放在坑上,轻敲他的背部,让淤血流出来。
苏武本来已经断了气,这样过了好半天才恢复气息。常惠等人哭泣着,用车子把苏武抬回营帐。单于认为苏武的气节值得敬佩,早晚派人探望、问候苏武,而把张胜逮捕监禁起来。
这篇文章按苏武一生经历的主要关节,大致可以划为三个部分。第一部分为开头两段,写苏武奉命出使匈奴,以通和好。
第二部分为中间十一段,写苏武在匈奴遇到意外情况而被扣留及后被放回的经过。第三部分为最后四段,写苏武返汉以后受尊宠的情形。文章语言千锤百炼,俭省精净,将史家笔法与文学语言较好地结合起来,刻画人物入骨三分。
什么是单于?冒顿单于何许人也?
冒顿(m6dG)乃秦末至西汉初期匈奴单(ch6n)于,公元 前209年杀父头曼单于,建立起强大的匈奴政权单于”,意为 “广大”,全称为“撑犁孤涂单于”,即“天子广大”(地域、民畜 广大的天子)之意。其单于庭“直代、云中”,当在今内蒙古阴山 及阴山以北草原一带。
冒顿建立了以单于、左贤王、右贤王等为 主干的官制体系,最强时拥有控弦之士 40余万。在位期间,东灭 东胡,西逐月氏(yu6zhT),夺取楼兰、乌孙、呼揭等地,北服丁 零,南服楼烦、白羊,经常南下代郡、云中、定襄、五原、朔方 (多在今内蒙古境内)活动,再次占领河南地(今鄂尔多斯市全 境)。
汉初,匈奴占有南起阴山,北至贝加尔湖,西逾葱岭,东抵 辽东的广大区域。河套、阴山一带是匈奴诞生和兴起之基地,故 常据此南下袭扰汉边。公元前200年,冒顿单于率40万骑入塞, 包围汉高祖刘邦32万大军的先头部队于平城白登山(今大同市东 北马铺山),汉高祖用陈平计贿赂匈奴大阏氏(冒顿正妻)始得脱 围。
平城之役后,汉匈缔结了和亲之约,许以宗室女嫁给单于作 阏氏(ySnzhT,单于之妻、妾),并结为兄弟。和亲之事,因刘邦 定约后不久去世,当时未能实现,但为吕后、文帝、景帝及武帝。