山川异域风月同天
这是日本捐献武汉疫区医疗物质的包装箱上，写的一句诗歌。它说的是共情或者同理心。充满人文关怀，颇为感慨，也感动了很多国人。这八字谒语出自《唐大和上东征传》，是日本长屋王（ながやのおおきみ（684年—729年）日本奈良时代亲王，相当于中国唐朝时期）馈赠中国的袈裟上所绣的文字。
汉语在隋唐时期传入东邻日本后，历代都有学习和研究。当代更有许多中国古典的注释本和现代文译本。日本人认为《论语》《老子》等中国的古典，是凝聚了东方智慧的结晶，应该为东方人所共同享用。当然，普通的日本人，已无法直接阅读汉诗文，他们更多的是阅读注释本或是日文译本。但，日本高中生的文言文考试，作为必修课经常出现中国古典的内容。社会上，日本人也开设了一些课程，除了日本汉诗文外，大多是《论语》《老子》、唐诗宋词等著作的讲读，听者颇众，不过参与者多为上了年纪的人。
当年，在工厂做翻译时候，工余和现场的日籍工程师、工人闲聊，他们为了显示对中国的了解和友好，多出口咏颂“汉诗”。李白的【静夜思】“床前明光月，疑是地上霜”，张继的【枫桥夜泊】等。月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。是他们常说的二首诗歌。当然，他们是用日语注音读“汉诗”当时一说出口，我不禁一愣，一想，原来，说的是我们老祖宗的东西呀。问他们为什么会这个呢?答：我们在是在学校课本上学的，就会这几首。现如今，做教师，看见学生们不愿意记忆、咏读几千年传下来的古典文化，联想到东瀛还在学习中国古典，让人唏嘘不已。
纸箱上贴有“山川异域，风月同天”的词语，应是一千多年文化流脉的自然体现吧。八世纪时的日本人就已经写出了如此内蕴深厚的汉文，一直沿承至今。不能不让国人深思。又知道另一包装箱上写着“岂曰无衣，与子同裳。”是《诗经·秦风》里的句子。比喊着XX加油，老铁666，不以道里计。
2020年2月5日写于百湖之城宅
一首日文歌叫，花什么，好像名字里面有个风字，中文译过来是四个字，挺好听，小清新风格的,男孩子唱的？
答，听你的表述，是不是花鸟风月 你查下 希望可以帮到你。
风月入酒日文怎么写
